محمد علي محيي الدين
20-10-2008, 12:52 PM
نشدة شجن
طه جواد التميمي
الى من سافر بقلبي ولم يعد..
الى من ترك لي ذكرياته والدمع والشعر.
كبرت شجن
والروح طيرة امطوگه
طارت ابايامي الجزن
وسنين عمري اتلاهثن
نشدة وصبر..
ها گوضن .ها بورحن
ياسچه الشوگ ...
الطونها اجدام محبوبي اومشن
وعيون المسافر نسن
كعدتنه جلمات الأهل
واحلامنه ابشاطي الامل
حطن عله اعيوني الوسن
جابن خبر . . جابن گمر رسمن صور
بيهن اعيوني الناطرن يتكحلن
يا عود يا نغمة حزن
يعزفهه كاسيت المحن
كبرت شجن . . والنشدة بس آه يا زمن
ما ترحم اگلوب الهون
ما ترحم اعيون البچن
آه يا زمن .. شوگ المفارج ديرته
من يلتگي اوليفه وطن
يسرح ابومضات العشگ
وغيوم جفنه اتصب مزن
آ يا زمن .. كبرت شجن
نشدتني عن كل الصور
نشدتني عن حلمي العبر
عن سدة الحب والهوه , عن النهر
عن ليلة العيد الذبح ضيهه القدر
عن المراجيح واناشيد الكدر
يمسافرين ابكل كلب فيَّ الشجر
والبلبل اتخورس يعزي اظنونه
يمسافرين ابكل خبر منكم يصل
شبه الطيور اتطير بيه اگلوبنه
واعيونكم .. واعيونكم
يحرسهن الله اعيونكم لعيونه
يلساچنين وي النبض
ابطاريكم اتصبح تمسي ابيوتنه
وبگيض ذكراكم نشتي بلا شته
ونصيف بكانونكم لو مر حلم
لحظة غفو ...
ونصحه وندگ باب الهوه
بلچي الضوه
لعيونه ابجيتكم ايرد الضوه
أي والخلگ ماي وهوه
لو راد المسافر يرد
يلگه الگلب دار انفرش
وبنصه اهلا ً لافته
محفوره والله اللافته
طه جواد التميمي
الى من سافر بقلبي ولم يعد..
الى من ترك لي ذكرياته والدمع والشعر.
كبرت شجن
والروح طيرة امطوگه
طارت ابايامي الجزن
وسنين عمري اتلاهثن
نشدة وصبر..
ها گوضن .ها بورحن
ياسچه الشوگ ...
الطونها اجدام محبوبي اومشن
وعيون المسافر نسن
كعدتنه جلمات الأهل
واحلامنه ابشاطي الامل
حطن عله اعيوني الوسن
جابن خبر . . جابن گمر رسمن صور
بيهن اعيوني الناطرن يتكحلن
يا عود يا نغمة حزن
يعزفهه كاسيت المحن
كبرت شجن . . والنشدة بس آه يا زمن
ما ترحم اگلوب الهون
ما ترحم اعيون البچن
آه يا زمن .. شوگ المفارج ديرته
من يلتگي اوليفه وطن
يسرح ابومضات العشگ
وغيوم جفنه اتصب مزن
آ يا زمن .. كبرت شجن
نشدتني عن كل الصور
نشدتني عن حلمي العبر
عن سدة الحب والهوه , عن النهر
عن ليلة العيد الذبح ضيهه القدر
عن المراجيح واناشيد الكدر
يمسافرين ابكل كلب فيَّ الشجر
والبلبل اتخورس يعزي اظنونه
يمسافرين ابكل خبر منكم يصل
شبه الطيور اتطير بيه اگلوبنه
واعيونكم .. واعيونكم
يحرسهن الله اعيونكم لعيونه
يلساچنين وي النبض
ابطاريكم اتصبح تمسي ابيوتنه
وبگيض ذكراكم نشتي بلا شته
ونصيف بكانونكم لو مر حلم
لحظة غفو ...
ونصحه وندگ باب الهوه
بلچي الضوه
لعيونه ابجيتكم ايرد الضوه
أي والخلگ ماي وهوه
لو راد المسافر يرد
يلگه الگلب دار انفرش
وبنصه اهلا ً لافته
محفوره والله اللافته